以下这类 be, seem, love, want, agree, see, know, have 不需要于进行时态,表示状况的动词好理解,但 love, want, agree, see, know 这类词是表示状况么?
这类词表示的是心理活动的结果状况。结束不可预料,不受主观控制。因此为静态动词。静态动词不可以用于进行体,除非临时活用为动态动词。
英语中一个动词描述的情景不会结束或者不可预料结束,并且该情景不受主观意志所控制,如此的情景就是状况。
一个人在睡觉,汉语思维可能觉得这个人在睡觉是一种状况,但英语却觉得这是一个持续性事件,由于睡觉必然会结束的。
一个人爱另一个人,不受主观所控制,爱多长时间不可预料,所以love就是一种状况。
但凡不会结束或不可预料结束的情景都是绝对不可以用进行体的。由于进行体就是要表示会结束而暂时没结束的情景。